|
皖东自然村名中的“郢”和“营” 周 元 桂 地名是一种文化遗产，是了解、认识地域历史文化的窗口。了解地名的来历和演变，是地方史志充实完善的重要方式。比如，皖东自然村名中，帶“郢”和“营”的占有相当比重。 一、“郢”，乡镇一级的如南谯汪郢、来安杨郢，是因为春秋时期，楚国都城最初在“郢”（今湖北荆州），后来受列强挤压，陸续迁都至河南淮阳、安徽寿春（今寿县），进而沿淮东迁至今淮安，新都城仍称为郢。最后国破人散，都城人口流落江淮之间定居，所居村落名都带个“郢”，以此寄于复（楚）国的希望。 二、“营”，是驻军营房的营，起因是由（三国时）吴国驻戍军营地命名村落而来。透过苏皖边界行政图，可以大致从天长石梁、来安兴隆、六合竹镇、六合程桥划一条分界线，线的西部，带有“郢”字称谓的村庄居多，如涂郢、周郢、项郢、肖郢、魏郢等比比皆是；线东，则带有“营”字的村庄居多，如甘营、薛营、夏家营、小李营等，同样星罗棋布。天长境内石梁一带，带“营”字的村落尤其多，如刘家营、王家营、吴家营、唐家营、張家营、沟陈营等。（来安人则去“家”从简，只简称“x营”。） 由于“营”与“郢”音近（前者是第二声，后者第三声），日久了，有些地方的村名就营、郢混用起来，例如来安的大余郢，时而称大余郢，时而写成大余营。笔者的祖居地叫“周大营”（有600多年历史，县志有载）。但解放后常被写成“周大郢”。最突出的是，来安的大英，古时的称谓是“大营”（古时曾是较大的军营地），日久了，“营”竟变成“英”了。 由上述可知，滁州地域，春秋末属于（残）楚，三国时期，属于吴国。可知，此域自古以来就是兵家必争之地。有趣的是，皖东有个“菱溪”，原称“荇溪”，因避皇帝（五代十国时期）吴王杨行密的讳（荇与行同音）而改名的。帶有纪念意义的地名，往往因不了解地方史，而被后世歧义化了，例如，50年代，来城新安镇叫“大用镇”，是为纪念明朝时，对来安贡献突出的县令魏大用而命名的，后来被读成“大运镇”、“大荣镇”。更有甚者，少数地名演变己失去本真。例如，原滁州大王乡与来安三城乡接壤的地方，有个村庄叫“朱三求”，其实原名叫“朱庄桥”，这种演变属于风马牛不相及的滑稽之变也。不过，这些演变乱象，倒丰富多彩了地名文化。
| 
千斤顶
来自: Android客户端
来自: Android客户端
