再当一回裁缝

肖月

    小女子不懂格律，只会裁剪，曾在新滁州论坛上裁剪过汀洲先生的诗作，今偶见其旧作一首，觉得仍是一块好“布料”，试裁剪之。
    改作六言诗：
    深巷高墙径斜，小桥流水人家。
    江南旧梦何处？寂寞庭中橘花。
    改作五言诗：
    深巷石径斜，流水傍人家。
    旧梦知何处？寂寞庭中花。
    改作四言诗：
    深巷径斜，流水人家。
    旧梦何处？寂寞庭花。


附：汀洲先生原玉
同里印象
深巷高墙石径斜，小桥流水傍人家。
江南旧梦知何处？寂寞庭中橘子花。

不雅斋先生

汀洲的大褂，被改成短袖，又改成背心，又改成肚兜了……哈哈！

梧月清影

知道肖月精通烹饪，没想剪裁之道也是如此娴熟~~~

水云轩主人

一会改没了。不过巧妙。

正德

不雅斋先生 发表于 2014-6-10 10:17
汀洲的大褂，被改成短袖，又改成背心，又改成肚兜了……哈哈！

俺继续裁：

三言：深径斜，水人家；梦何处，庭中花。
二言：径斜，人家；梦处，庭花。
一言：径，家；梦，花。

正德

水云轩主人 发表于 2014-6-10 12:17
一会改没了。不过巧妙。

三言：深径斜，水人家；梦何处，庭中花。
二言：径斜，人家；梦处，庭花。
一言：径，家；梦，花。

汀洲

呵呵，美女改的衣服还能穿，大师改的简直让人衣不蔽体啊！

正德

汀洲 发表于 2014-6-10 13:28
呵呵，美女改的衣服还能穿，大师改的简直让人衣不蔽体啊！

就剩根腰带了。。。。。。。。

稻香斋

瘦身妙术。

龙沙快雪

正德 发表于 2014-6-10 12:42
三言：深径斜，水人家；梦何处，庭中花。
二言：径斜，人家；梦处，庭花。
一言：径，家；梦，花。

无言：O,O,O,O.