庚寅年题铭承德避暑山庄

东方神韵 · 发表于 2010-7-21 16:21:35

庚寅年题铭承德避暑山庄①

下载 (77.8 KB)
1 小时前

天心淡若丝丝雨，

民意轻如翦翦风。
夏日西行寻避暑，
离宫敞开丽正门②。
久闻皇苑多奇丽，
相见畅游果为真。
一片云奇女真佬③，
双峰寺险契丹人④。
三仙观雨淋香客，
四面山云润鸟禽。
五塔门央谈福寿，
六合塔畔问名根。
七宝楼内寻国宝，
八韵碑前赏诗文。
九天香界禅空欲，
百花坡⑤处卉松岑。
千尺雪落苍天伞，
万树园开大幄⑥门。
文津阁叙晓岚⑦趣,
武烈河说达瓦根⑧。
热河泉⑨涌温汤水，
冷香亭芳故主心。
东宫夜月宫宴酒，
西岭晨霞岭卧云。
南山积雪山披岫，
北枕双峰枕睡人。
有真意轩感知己，
无暑清凉爽客身。
八庙⑽谦恭朝御苑，
锤峰落照妙生根。
罗锅桥上赞刘相⑾，
烟雨楼边骂和珅⑿。
澹泊敬诚似公允，
玉岑精舍不斯文。
燕山濡水⒀藏奇秀，
塞北山庄存古珍。
内卡银澄如意镜⒁，
道伦淖尔⒂不虚闻。
斋堂轩舫舍居阁，
楼榭亭台屿殿门。
碧秀芳香姿韵翠，
吉祥福寿圣德恩。
玲珑剔透南姿好，
雄奇浑厚北韵真。
敖汉荷⒃出敖汉地，
蒙桑树⒄自蒙桑村。
小车山路惊无险，
大树畸形安有神。
蒙藏撰文方碑在，
康乾狩猎围场存。
湖泊化幽含翠叠，
平原芳草萋萋臻。
山峦野趣横生怪，
宫殿庄严凝重森。
昔日皇家避暑地，
今朝百姓休闲门。
人文风物归清史，
一统江山费精神。

注释：河北承德避暑山庄及周围寺庙 1994.12

避暑山庄又名承德离宫或热河行宫，位于河北省承德市中心北部，是清代皇帝夏天避暑和处理政务的场所。避暑山庄位于承德市中心区以北，武烈河西岸一带狭长的谷地上，距离北京230公里。它始建于1703年，历经清朝三代皇帝：康熙、雍正、乾隆，耗时约90年建成。与北京紫禁城相比，避暑山庄以朴素淡雅的山村野趣为格调，取自然山水之本色，吸收江南塞北之风光，成为中国现存占地最大的古代帝王宫苑。

① 避暑山庄—指承德著名皇家园林风景区名。
②丽正门句—指避暑山庄又称行宫，离宫，山庄有多门，丽正门为正门。
③女真佬句—指满族人起的叫“一片云”的景观。
④契丹人句—指双峰寺是由契丹人修建的，堪成佳作，令后人叹为观止。
⑤百花坡—指著名风景点名，在避暑山庄之外。
⑥大幄—指坐落于万树园中的蒙古包群，其中最大的一个建筑宏大。
⑦ 晓岚—指当朝大学士纪晓岚。
⑧ 达瓦根—武烈河边有蒙古营，是乾隆安置准葛尔达瓦部蒙古人的，他们的根在西部。
⑨ 热河泉—又称热水汤，原有热河省的设置，名源于山庄内有一热泉水即涌热水的泉。
⑩八庙句—指外八庙的庙门都朝向山庄这个中心。显示皇权至高无上。
⑾刘相—指当朝宰相刘墉，人称刘罗锅是个清官，受人尊敬。
⑿和珅句—据说烟雨楼曾是乾隆，刘墉，和珅谈文对诗之地，和珅是贪官，后被惩处。
⒀濡水—指武烈河，承德的象征。
⒁内卡银澄如意镜—指七个湖名，即：内湖，上湖，下湖，银湖，澄湖，如意湖，镜湖。⒂道伦淖尔—指蒙古语对承德的称呼，汉语意为：七个湖。
⒃敖汉荷—指移植自蒙古敖汉部的荷花，晚开，耐寒，有特色。
⒄蒙桑树—指山庄外謦锤峰山腰的一颗桑树，相传是由蒙古地的鸟将当地桑籽带到山峰
   半腰而逐渐长成，故名蒙古桑（简称蒙桑），至今已存活有300年了。