来安方言四级考试

贝壳小蜜 · 发表于 2013-1-11 08:39:00

苦乐年华发表于 2013-1-10 14:17
我不行，只属于一级水平而已

呵呵，娱乐而已！

大马蜂 · 发表于 2013-1-11 10:56:25

贝壳小蜜发表于 2013-1-11 08:38
额。。。。。

其实我们差不多，乡音较重。

乐逍遥 · 发表于 2013-1-11 14:33:24

挺有意思的

贝壳小蜜 · 发表于 2013-1-11 14:35:33

乐逍遥发表于 2013-1-11 14:33
挺有意思的

呵呵，谢谢关注！

9043052 · 发表于 2013-1-11 14:46:31

来安方言用汉字来表达；说真的有的我还真看不懂；不是我不会；而是表达的不够准确；用汉字表达则失去了原有的味道。

贝壳小蜜 · 发表于 2013-1-11 14:47:35

9043052 发表于 2013-1-11 14:46
来安方言用汉字来表达；说真的有的我还真看不懂；不是我不会；而是表达的不够准确；用汉字表达则失去了原有 ...

嗯嗯，你的说法是对的，如果真的用汉字来表达，读的味道就变了。。。

杨晓仙 · 发表于 2013-1-11 14:58:39

哈哈我都会了

飞跃 · 发表于 2013-1-12 11:30:54

我大该还懂一点.不是那么全..该天没事答答..

新来者 · 发表于 2013-1-12 12:51:48

喜欢这名字发表于 2013-1-9 15:54
3：挖菜、挖草的小铲子在来安话中叫——。
这个还真不知道，有知道的请补充.....

两个合起来叫铲条子

阿林 · 发表于 2013-1-12 17:51:42

好就没有看到老家话的翻译了，估计在过几年都不会说了。呵呵、、、

[来安文化] 来安方言四级考试